What the funding pitch leaves out. Was der Förder-Pitch auslässt.

• How Swiss and Ukrainian companies actually partner on innovation fundingWie Schweizer und ukrainische Unternehmen bei Innovationsförderung wirklich zusammenarbeiten There is no direct Innosuisse–Ukraine bilateral call. Here is the mechanism that actually connects the two sides: the EUREKA network.Es gibt keine direkte bilaterale Innosuisse–Ukraine-Ausschreibung. Hier ist der Mechanismus, der beide Seiten tatsächlich verbindet: das EUREKA-Netzwerk.
• Not FINMA: who actually checks a Swiss foundation's grantsNicht die FINMA: Wer die Gesuche einer Schweizer Stiftung wirklich prüft Swiss charitable foundations are not FINMA-supervised. Here is who actually oversees the purpose, the governance and the sanctions screening.Schweizer gemeinnützige Stiftungen werden nicht von der FINMA beaufsichtigt. Hier ist, wer Zweck, Governance und Sanktionsprüfung tatsächlich überwacht.
• One pot, not two: Horizon Europe for Ukrainian research organisationsEin Topf, nicht zwei: Horizon Europe für ukrainische Forschungsorganisationen Unlike the EUREKA case above, Switzerland and Ukraine now sit inside the same funding programme, on equal terms.Anders als beim EUREKA-Fall oben sitzen die Schweiz und die Ukraine nun im selben Förderprogramm, gleichberechtigt.

There is no direct Innosuisse–Ukraine bilateral call. Innosuisse's dedicated bilateral programmes currently run with the United Kingdom, South Korea and Brazil only. A pitch describing "Innosuisse funding for Ukrainian–Swiss partnerships" as a stand-alone scheme is not accurate. Es gibt keine direkte bilaterale Innosuisse–Ukraine-Ausschreibung. Die bilateralen Programme von Innosuisse laufen derzeit ausschliesslich mit dem Vereinigten Königreich, Südkorea und Brasilien. Ein Pitch, der "Innosuisse-Förderung für ukrainisch–schweizerische Partnerschaften" als eigenständiges Programm beschreibt, ist nicht korrekt.

What does exist, and works today, is the EUREKA network: the intergovernmental innovation framework that both Switzerland and Ukraine belong to, each through its own national funding body. Was es gibt und heute funktioniert, ist das EUREKA-Netzwerk: der zwischenstaatliche Innovationsrahmen, dem sowohl die Schweiz als auch die Ukraine angehören, jeweils über ihre eigene nationale Förderstelle.

• Switzerland: Innosuisse.Schweiz: Innosuisse. Innosuisse represents Switzerland in EUREKA and applies its standard Swiss funding rules to Swiss participants.Innosuisse vertritt die Schweiz in EUREKA und wendet auf Schweizer Teilnehmende die üblichen Schweizer Förderregeln an.
• Ukraine: MESU and the Ukrainian Startup Fund.Ukraine: MESU und der Ukrainian Startup Fund. The Ministry of Education and Science of Ukraine (MESU) and the Ukrainian Startup Fund (USF) are the national contact points; USF's National Project Coordinator for EUREKA is Olena Makarenko.Das ukrainische Bildungs- und Wissenschaftsministerium (MESU) und der Ukrainian Startup Fund (USF) sind die nationalen Anlaufstellen; die nationale Projektkoordinatorin des USF für EUREKA ist Olena Makarenko.
• Three tracks, not five.Drei Schienen, nicht fünf. Ukraine takes part in Network Projects, Globalstars and Clusters, but not in Eurostars or Innowwide, which are closed to it.Die Ukraine nimmt an Network Projects, Globalstars und Clusters teil, nicht jedoch an Eurostars oder Innowwide, die für sie geschlossen sind.
• Separate funders, one label.Getrennte Förderer, ein Label. Each side is funded by its own national agency: a Swiss company under Innosuisse's normal innovation-project rules, a Ukrainian company by USF or MESU. There is no joint EU-style pot; the "EUREKA project" label lets both national funders back the same cross-border consortium.Jede Seite wird von ihrer eigenen nationalen Stelle finanziert: ein Schweizer Unternehmen nach den üblichen Innosuisse-Regeln für Innovationsprojekte, ein ukrainisches Unternehmen durch USF oder MESU. Es gibt keinen gemeinsamen EU-artigen Fördertopf; das Label "EUREKA-Projekt" erlaubt es beiden nationalen Förderstellen, dasselbe grenzüberschreitende Konsortium zu unterstützen.
• Globalstars in practice.Globalstars in der Praxis. A Globalstars project needs at least one organisation from a EUREKA member country (Switzerland qualifies) plus at least one independent organisation from the partner country running the call. USF backs Ukrainian startups in this track with pre-seed grants of $25,000 and seed grants of $50,000.Ein Globalstars-Projekt braucht mindestens eine Organisation aus einem EUREKA-Mitgliedsland (die Schweiz qualifiziert sich) sowie mindestens eine unabhängige Organisation aus dem Partnerland der Ausschreibung. USF unterstützt ukrainische Start-ups in dieser Schiene mit Pre-Seed-Zuschüssen von 25'000 USD und Seed-Zuschüssen von 50'000 USD.

In practice: a Swiss SME and a Ukrainian SME can sit in the same R&D consortium, carry the shared EUREKA label, and each draw funding from their own government, without either side needing to qualify for a programme the other is not part of. In der Praxis: Ein Schweizer und ein ukrainisches KMU können im selben F&E-Konsortium sitzen, das gemeinsame EUREKA-Label tragen und jeweils Fördermittel von der eigenen Regierung beziehen, ohne dass eine Seite sich für ein Programm qualifizieren muss, an dem die andere nicht teilnimmt.

Facts checked against innosuisse.admin.ch and eurekanetwork.org as of 30 September 2026. Bilateral partner countries and programme rules change; confirm current status before relying on this briefing.Fakten geprüft anhand von innosuisse.admin.ch und eurekanetwork.org, Stand 30. September 2026. Bilaterale Partnerländer und Programmregeln ändern sich; bitte vor Verlass auf dieses Briefing den aktuellen Stand prüfen.

FINMA supervises banks, securities firms and other financial intermediaries. A Swiss charitable foundation is not, as such, one of them, and FINMA does not approve or monitor its grants. A pitch that promises "FINMA-compliant" grant due diligence is describing a control that does not apply. Die FINMA beaufsichtigt Banken, Wertpapierhäuser und andere Finanzintermediäre. Eine Schweizer gemeinnützige Stiftung ist als solche keiner davon, und die FINMA prüft oder genehmigt ihre Gesuche nicht. Ein Angebot, das eine "FINMA-konforme" Gesuchsprüfung verspricht, beschreibt eine Kontrolle, die nicht greift.

Three different bodies actually do the checking: none of them FINMA. Drei verschiedene Stellen prüfen tatsächlich: keine davon ist die FINMA.

• Purpose and governance: the foundation supervisory authority.Zweck und Governance: die Stiftungsaufsichtsbehörde. A foundation active across Switzerland or internationally is supervised by the federal Eidgenössische Stiftungsaufsicht (ESA); one active in a single canton falls under that canton's supervisory authority instead. Either way, the supervisor checks that assets are used for the stated purpose and that governance is sound, not the due diligence on individual grantees.Eine gesamtschweizerisch oder international tätige Stiftung wird von der Eidgenössischen Stiftungsaufsicht (ESA) beaufsichtigt; eine kantonal tätige von der zuständigen kantonalen Behörde. In beiden Fällen prüft die Aufsicht die zweckgemässe Verwendung der Mittel und die Governance, nicht die Due Diligence bei einzelnen Gesuchstellenden.
• Sanctions screening: SECO, under the Ukraine Ordinance.Sanktionsprüfung: das SECO, gestützt auf die Ukraine-Verordnung. Anyone holding or transferring funds in Switzerland, foundations included, must not deal with persons or entities on the sanctions annexes, and Article 16 requires notifying SECO of transactions carried out in the two weeks before a counterparty was listed. This duty exists independently of FINMA supervision.Wer in der Schweiz Vermögenswerte hält oder überweist, auch eine Stiftung, darf nicht mit Personen oder Organisationen aus den Sanktionsanhängen verkehren, und Artikel 16 verlangt eine Meldung an das SECO für Transaktionen in den zwei Wochen vor der Aufnahme einer Gegenpartei in die Liste. Diese Pflicht besteht unabhängig von einer FINMA-Aufsicht.
• Day-to-day trust signal: ZEWO, voluntarily.Vertrauenssignal im Alltag: ZEWO, freiwillig. The ZEWO seal is not a government control, but it is what donors and co-funders actually check: 21 standards covering governance, a five-member minimum independent board, Swiss GAAP FER 21 accounts, an independent audit, and spending ratios re-verified every year.Das ZEWO-Gütesiegel ist keine staatliche Kontrolle, aber das, was Spendende und Mitfinanzierende tatsächlich prüfen: 21 Standards zu Governance, ein unabhängiges Stiftungsratsgremium von mindestens fünf Mitgliedern, Jahresrechnung nach Swiss GAAP FER 21, eine unabhängige Revision und jährlich neu geprüfte Ausgabenquoten.
• What actually happens before a payout.Was vor einer Auszahlung tatsächlich geschieht. The grantee's legal status and purpose are checked against the foundation's own; signatories and beneficial owners are screened against the sanctions lists; funds go only to a verified organisational bank account, never an intermediary or personal one; and higher-risk profiles, such as a sanctioned jurisdiction or opaque ownership, are escalated to the board.Rechtsstatus und Zweck der begünstigten Organisation werden mit denen der Stiftung abgeglichen; Zeichnungsberechtigte und wirtschaftlich Berechtigte werden gegen die Sanktionslisten geprüft; Gelder gehen ausschliesslich auf ein verifiziertes Organisationskonto, nie auf ein Vermittler- oder Privatkonto; höhere Risikoprofile, etwa eine sanktionierte Jurisdiktion oder undurchsichtige Eigentümerschaft, werden dem Stiftungsrat vorgelegt.

Facts checked against zewo.ch, the Federal Department of Home Affairs' pages on foundation supervision, and seco-cooperation.admin.ch as of 30 September 2026. Sanctions annexes and ZEWO standards are updated regularly; confirm current wording before relying on this briefing.Fakten geprüft anhand von zewo.ch, den Seiten des Eidgenössischen Departements des Innern zur Stiftungsaufsicht und seco-cooperation.admin.ch, Stand 30. September 2026. Sanktionsanhänge und ZEWO-Standards werden laufend aktualisiert; bitte vor Verlass auf dieses Briefing den aktuellen Wortlaut prüfen.

Ukrainian research and innovation organisations are not third-country partners bolted onto a European consortium: since the Association Agreement entered into force on 9 June 2022, they participate on the same terms as entities from EU member states, including the right to coordinate a project. Switzerland's own path took longer: after the 2014 mass-immigration vote, it was treated as a non-associated third country in Horizon Europe from 2021 to 2024, before the EU Programmes Agreement, signed 10 November 2025, restored full association retroactively to 1 January 2025. Ukrainische Forschungs- und Innovationsorganisationen sind keine nachträglich angebundenen Drittstaats-Partner in einem europäischen Konsortium: Seit das Assoziierungsabkommen am 9. Juni 2022 in Kraft trat, nehmen sie zu denselben Bedingungen teil wie Einrichtungen aus EU-Mitgliedstaaten, einschliesslich des Rechts, ein Projekt zu koordinieren. Der eigene Weg der Schweiz dauerte länger: Nach der Masseneinwanderungsinitiative 2014 galt sie von 2021 bis 2024 in Horizon Europe als nicht assoziierter Drittstaat, bevor das am 10. November 2025 unterzeichnete EU-Programme-Abkommen die Vollassoziierung rückwirkend zum 1. Januar 2025 wiederherstellte.

• One set of rules, both sides.Ein Regelwerk, beide Seiten. A Swiss and a Ukrainian research organisation in the same consortium apply for the same grant under the same Horizon Europe rules; there is no separate national funding split to negotiate, unlike the EUREKA mechanism in our first briefing.Eine Schweizer und eine ukrainische Forschungsorganisation im selben Konsortium bewerben sich um dieselbe Förderung nach denselben Horizon-Europe-Regeln; es gibt keine getrennte nationale Förderaufteilung wie beim EUREKA-Mechanismus in unserem ersten Briefing.
• Ukraine-specific top-ups run alongside, not instead.Ukraine-spezifische Zusatzmittel laufen parallel, nicht anstelle. MSCA4Ukraine (€25 million) funds fellowships for displaced Ukrainian researchers; EIC4Ukraine (€20 million) backs early-stage deep-tech ventures; ERC4Ukraine offers over 500 vacancies on existing ERC grants; and a dedicated fast-track gives Ukrainian researchers access to EU research infrastructure.MSCA4Ukraine (25 Millionen Euro) finanziert Stipendien für vertriebene ukrainische Forschende; EIC4Ukraine (20 Millionen Euro) unterstützt frühphasige Deep-Tech-Vorhaben; ERC4Ukraine bietet über 500 offene Stellen auf bestehenden ERC-Grants; und ein eigener Fast-Track verschafft ukrainischen Forschenden Zugang zu EU-Forschungsinfrastruktur.
• Where to start.Wo man beginnt. National Contact Points coordinated through the Horizon Europe Office in Ukraine (Kyiv) support Ukrainian applicants; Euresearch does the same in Switzerland. Standard Horizon Europe consortium and call rules apply on both sides, with no separate national programme to align first.Nationale Kontaktstellen, koordiniert über das Horizon Europe Office in der Ukraine (Kyjiw), unterstützen ukrainische Antragstellende; Euresearch übernimmt dies in der Schweiz. Auf beiden Seiten gelten die üblichen Horizon-Europe-Konsortial- und Ausschreibungsregeln, ohne dass vorab ein separates nationales Programm abzustimmen ist.

Facts checked against eur-lex.europa.eu, horizon-europe.org.ua and the Federal Council's EU Programmes Agreement announcement as of 30 September 2026. Programme budgets and deadlines change; confirm the current call before applying.Fakten geprüft anhand von eur-lex.europa.eu, horizon-europe.org.ua und der Mitteilung des Bundesrates zum EU-Programme-Abkommen, Stand 30. September 2026. Programmbudgets und Fristen ändern sich; bitte vor einer Eingabe die aktuelle Ausschreibung prüfen.